FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

FROM台湾

ロケーションズ・スタッフブログをご覧下さっている皆さん

GW真っ只中ですね

いかがお過ごしでしょうか

私は一足先にお休みをし 昨日からひとり静かにお仕事しています

汗ばむ陽気になりましたね


さて

先日 台湾から可愛いお客様が来社されました

御来社までに 何度かメールはやりとりしていたのですが

やはり

ちゃんと私の話が通じるものなのか とっても不安でした


その日を迎えるにあたり

心の準備を整える為 御来社時間をメールでお聞きしてはいたのですが

まーーこんな時に限って

ノーリアクションor聞いたこととは違うお返事が届いたりして


ヤーな予感通り

突如として元気にいらっしゃいました!!

まさかの フライングご来社♡


「こんにちはーリュイルさん!よくいらっしゃいました♡

お疲れさまでした~」

と お迎えすると

「ワタシガ リュイル デス!!」


おー!!・・・とうとうお会いできたのね・・・

初対面なのに 感無量でございました




ボスに以前

「今度 台湾からお客様がいらっしゃいます」 と報告したら

「そう・・・日本はものすごく台湾の方達には良くしてもらったので

くれぐれもお礼と感謝の気持ちを伝えるように」

という内容の伝言があったので

忘れずに最初にお礼を



「リュイルさん

私達日本は 台湾の方々にはものすごく助けていただきました

日本に大きな地震があった時には

いち早く大きなヘルプをいただいて・・・

いろいろとありがとうございました

私達日本人は とても感謝しています・・・センキュー」 


(・・・センキューで話が通じたかなあ・・・)と訝りながら頭を下げると

「ハイ!ワタシタチモ ジシン アッタトキハ ニホンハ ヤサシイ!」




(よっしゃ!)というワケで


ふたりで

「まあ・・・ありがとうございます」

「ハイ!アリガトウゴザイマス!」とお礼を言い合っていると


心がほんわかしてくるから不思議


ほんわか温かくなったところで

絵葉書


いきなり 絵葉書が机に並び始めました

絵葉書2

どうもさっきから 前置きがなく突如始まるようで・・・

絵葉書3

「まあ・・・素敵なお写真ですね」と綺麗な絵葉書を見つめていると

右下に 見覚えのあるサインが


「あらっ?これリュイルさんが撮ったんですか?」と聞くと

「ハイ ワタシガトリマシタ(笑)」

「素敵なお写真ですねえ・・・」と見入っていると今度は

リュイルちゃんの本

旅のガイドブックが


本の中身はなんて書いてあるかチンプンカンプンだったけれど

リュイルちゃんが作った本


彼女が撮影したであろう綺麗な写真がたくさんでした


「この本と絵葉書頂いていいんですか?」と嬉しくなって聞くと

「ウン!アゲマス! ドーゾ(笑)」


「まあ・・・頂いてばかりで何のお返しもなくってごめんなさいねえ・・・

センキュー」と

私のあつかましい申し出にも 笑顔で応じて下さる


リュイルさんの明るい笑顔を見ていると

充実した毎日を送っていらっしゃるのがよくわかる



今度お礼に 博多通りもんでも持って行こうかな



リュイルさんは 日本語も足算もとてもお得意で

私が計算機で足算した数字を

「ソレ マチガイネ!!チガウ」と

ズバッと指摘して下さり


えらい大恥をかきました・・・


「リュイルさん 計算もお得意ですごいですネ」と言うと


「・・・カンタンヨ?ソノクライハ カンタン!!フツウ」


(そんなカンタンカンタン言わんだっていいやん・・・)

と しょんぼりしながらも

楽しい時間を過ごしました



今頃GWのどこかの観光地で

お仕事を頑張っていらっしゃることでしょう


また 素敵なガイドブックができるはず♡



来年のGWは

台湾へ行きたいな


 
スポンサーサイト
コメント
コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

陽子chan

Author:陽子chan
FC2ブログへようこそ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。